Pirogov First Volunteer Mobile Hospital
Вітаємо побратима! Хірургу ПДМШ Олександру Ткаченку присвоєно звання «Заслужений лікар України»
Напередодні професійного свята медиків лікар Першого добровольчого мобільного шпиталю ім. Миколи Пирогова хірург Олександр Ткаченко був нагороджений почесним званням «Заслужений лікар України». Про це, зокрема, йдеться в Указі Президента України №162/2017 «Про відзначення державними нагородами України з нагоди Дня медичного працівника». Згідно з Указом, медиків відзначено «за значний особистий внесок у розвиток вітчизняної системи охорони здоров’я, надання кваліфікованої медичної допомоги та високу професійну майстерність». (more…)
Saving Everyone
Kyiv, Apr. 8, 2015 — While the authorities are pondering over how to take Donbas out of the information vacuum and overcome the Russian propaganda, volunteers have locally opened up their own front, according to a story in Den.
For example, doctors of the Pirogov First Volunteer Mobile Hospital (PFVMH) are sure: you should persuade people in Donbas that Ukraine is ready to come to their help by deeds, not words.
Therefore, beside their main tasks — evacuate the wounded from battlefield and apply fist aid — the doctors also help peaceful citizens who come to see a doctor. It often happens that the volunteer physicians are the only ones local residents can count on.
Read the whole story on the Den site providing a detailed report on journalists’ visit to the PFVMH main base in Artemivsk, Donetsk Oblast (in Ukrainian).
Мобільна команда лікарів ПДМШ привезла до Попасної подарунки та ліки
Дитячі лікарі та спеціалісти-дерматологи, які сьогодні у складі команди Першого добровольчого мобільного шпиталю ім. Миколи Пирогова прибули з Києва до Попасної на Луганщині, привезли з собою подарунки до Великодня, а також дерматологічні ліки. Про це повідомив Дмитро Вернигор віце-президент і головний лікар ПДМШ. (more…)
